O livro está repleto de uma inexatidão de factos, de alterações, de exageros e de elogios imerecidos. Alguns escritores amadores, escreventes (talvez escreventes honestos) e alguns aduladores levaram o autor a extraviar-se. É uma pena para o autor, mas um facto permanece um facto.
Mas isto não é o mais importante. O importante reside no facto de que o livro tende a incutir nas mentes das crianças soviéticas (e das pessoas em geral) o culto da personalidade dos líderes, dos heróis infalíveis. Isto é perigoso e prejudicial.
A teoria dos “heróis” e da “multidão” não é uma teoria bolchevique, mas uma teoria social-revolucionária. Os heróis fazem o povo, transformam-no de multidão em povo – isto, dizem os social-revolucionários.
O povo faz os heróis, assim respondem os bolcheviques aos social-revolucionários. O livro leva água ao moinho de vento dos social-revolucionários. Não importa qual o livro que o faça; este vai afogar-se na nossa causa comum bolchevique.
Sugiro que queimemos este livro.
Stáline: Carta sobre publicações para crianças, dirigida ao Comité Central da Juventude Comunista de Toda a União, 16 de fevereiro de 1938, https://www.marxists.org/reference/archive/stalin/works/1938/02/16.htm